תנאי שימוש

כללים ותנאים משפטיים לשימוש באפליקציית TinyLeap

בתוקף מ־26 בספטמבר 2026 · גרסה 2.5

קבלת התנאים והמפעיל

לפני השימוש הראשון, TinyLeap מציגה את תנאי השימוש, מדיניות הפרטיות והמידע על טיפול, התפתחות ובטיחות. בסימון תיבת האישור המשפטי ובלחיצה על כפתור הקבלה, אתם מסכימים לתנאים אלה ומאשרים שעיינתם במסמכים האחרים. תיבת סימון נפרדת מתעדת הסכמה למידע על הילד והמשפחה שתבחרו להזין, לרבות כאשר הדין החל דורש הסכמה מפורשת לקטגוריה שהוא מגדיר כמידע רגיש או מידע בריאותי צרכני. אם אינכם מסכימים או אינכם נותנים הסכמה נדרשת, אין להמשיך בשימוש הרלוונטי באפליקציה.

לצורך תנאים אלה, ״המפעיל״ הוא גיא אהרונין, המפתח והעוסק העצמאי המפעיל את TinyLeap בישראל. בסעיפים הנוגעים להתחייבויות, אחריות, הסתייגויות או חבות, ההתייחסות ל־TinyLeap ולמפעיל כוללת גם, במידה המותרת לפי דין, מי שמספק שירותים מטעם המפעיל.

משתמשים מורשים

אפליקציית TinyLeap מיועדת למשתמשים שהגיעו לגיל הבגירות המשפטית החל עליהם ושהם הורים, אפוטרופוסים או מטפלים מורשים. באחריותכם לוודא שיש לכם הרשאה להזין ולנהל מידע על ילד ולפקח על הגישה לאפליקציה, למכשירים, למידע משפחתי משותף ולדוחות או למדיה שיוצאו.

רישיון מוגבל ותנאי פלטפורמה

בכפוף לתנאים אלה, ניתן לכם רישיון אישי, מוגבל, לא בלעדי, בלתי ניתן להעברה וניתן לביטול לשימוש ב־TinyLeap למטרות משפחתיות או טיפוליות פרטיות ולא מסחריות במכשירים שמותר לכם להשתמש בהם. השימוש כפוף גם לתנאים הרלוונטיים של Apple, Google, פלטפורמת המכשיר וערוץ ההפצה שממנו התקבלה האפליקציה.

שימוש חינוכי; אין יחסים רפואיים

אפליקציית TinyLeap מספקת מידע כללי, חינוכי וארגוני בלבד. היא אינה מכשיר רפואי, שירות אבחון, בדיקת סקר, שירות טיפולי, שירות חירום או תחליף לשיקול דעת רפואי מקצועי. השימוש באפליקציה אינו יוצר יחסי רופא–מטופל, אחות–מטופל, מטפל–לקוח או יחסים אחרים עם ספק שירותי בריאות מול TinyLeap או המפעיל.

המידע על טיפול, התפתחות ובטיחות הוא חלק בלתי נפרד מתנאים אלה ויש לעיין בו בעת שימוש ברישומי טיפול, התפתחות, גדילה, האכלה או שינה ובתכונות המידע הקשורות.

המידע שלכם וההחלטות שלכם

אתם אחראים לדיוק, לשלמות ולחוקיות המידע שתזינו; להחלטה אם הצעה כללית מתאימה; לבדיקת תאריכים, משכים, מדידות ורישומים חשובים; ולפנייה לעזרה מקצועית או לשירותי חירום כאשר הדבר מתאים.

• אין להשתמש באפליקציית TinyLeap במקום שירותי חירום או טיפול רפואי מקצועי.
• אין להתייחס לחלון שינה, תקופה התפתחותית, אבן דרך, שינוי במדידת גדילה שתועדה, תזכורת או חישוב אוטומטי כאבחנה, הבטחה או הוראה מחייבת.
• יש להגן באופן סביר על המכשירים, הגישה לאפליקציה, קבצים שיוצאו והגישה המשפחתית המשותפת.

שיתוף משפחתי ומטפלים

Family Sync הוא אופציונלי. במכשירי Apple הוא משתמש בשיתוף Apple iCloud/CloudKit; ב־Android הוא משתמש בתיקיית Google Drive משותפת ש־TinyLeap יוצרת בין חשבונות Google שההורה הראשי מזמין במפורש. Family Sync נפרד מגיבוי פרטי ועשוי לדרוש TinyLeap Plus במכשירים המשתתפים.

אנשים שאישרתם עשויים להיות מסוגלים לצפות, להוסיף, לשנות, לסנכרן או למחוק מידע משפחתי משותף בהתאם להרשאות ולהתנהגות האפליקציה. האחריות היא להזמין רק אנשים מורשים ולהסיר או לנתק גישה כאשר הדבר מתאים. TinyLeap אינה מפעילה מאגר משפחתי מרכזי בשליטת המפעיל.

תמונות, סרטונים, הערות ותוכן משתמש

הבעלות על תמונות, סרטונים, הערות ותוכן אחר שסיפקתם נשארת שלכם. אתם מעניקים ל־TinyLeap רק את ההרשאה המוגבלת הדרושה לעיבוד, אחסון מקומי, הצגה, ייצוא, גיבוי וסנכרון של התוכן דרך תכונות Apple iCloud/CloudKit או Android Google Drive האופציונליות שתבחרו.

עליכם להיות בעלי הזכות והסמכות להעלות, לתעד, לייצא, לגבות או לשתף תמונות, סרטונים, הערות או מידע אישי אחר הנוגע לילד.

התראות, Widgets, שעונים, קיצורים וסנכרון

TinyLeap אינה מערכת ניטור או תזכורות קריטית לבטיחות. התראות, טיימרים, Widgets, מידע במסך הנעילה, Live Activities, Apple Watch, Wear OS, Siri/App Intents, קיצורי Android, עבודה ברקע, גיבוי וסנכרון עלולים להיכשל, להתעכב, להציג מידע לא מעודכן או לא להיות זמינים עקב שירותי פלטפורמה, הרשאות, הגבלות סוללה, מצב המכשיר, תנאי רשת, תקלות תוכנה או התנהגות מערכת ההפעלה.

אין להסתמך על תכונות אלה כאמצעי ההגנה היחיד כאשר עיכוב עלול ליצור סיכון בריאותי או בטיחותי.

תוכן, מקורות וקישורים חיצוניים

TinyLeap עשויה לסכם או לקשר למקורות חיצוניים מוכרים בנושאי טיפול בילדים, התפתחות, בטיחות, בריאות הציבור או מידע ציבורי. אתרים חיצוניים ושירותי Apple, Google או Cloudflare נשלטים על ידי המפעילים שלהם וכפופים לתנאים ולמדיניות הפרטיות שלהם.

שימוש אסור

אין לעשות שימוש לרעה באפליקציית TinyLeap, לשבש את פעולתה, לנסות להשיג גישה בלתי מורשית, להשתמש בה להפרת פרטיותו או זכויותיו של אדם אחר, להשתמש בה למתן שירות רפואי ללא רישיון או להעתיק, למכור, להעניק רישיון משנה או להפיץ מסחרית את האפליקציה או תוכן מוגן, למעט כפי שמותר לפי דין.

קניין רוחני

התוכנה, הממשק המקורי, העיצוב, המיתוג והתוכן הכתוב או הגרפי המקורי של TinyLeap מוגנים בדיני הקניין הרוחני החלים. סימני מסחר, חומרי מקור חיצוניים, נכסי פלטפורמה וזכויות אחרות של צדדים שלישיים נשארים בבעלות בעליהם. אין מצג שמקור חיצוני תומך ב־TinyLeap אלא אם אותו מקור הצהיר על כך במפורש.

רכישות, מנויים, StoreKit ו־Google Play Billing

TinyLeap מציעה תכונות בתשלום דרך TinyLeap Plus. בפלטפורמות Apple, רכישות מעובדות באמצעות Apple App Store/StoreKit. ב־Android, מנויים ושחזור רכישות מעובדים באמצעות Google Play Billing. TinyLeap והמפעיל אינם מחייבים בעצמם את כרטיס התשלום שלכם.

מחירים, תנאי חידוש, הצעות היכרות, אפשרויות ביטול, מסים וסוגי הרכישות הזמינים מוצגים בתהליך הרכישה של Apple או Google לפי העניין וכפופים גם לתנאי הפלטפורמה ולדיני הצרכנות החלים. ניהול מנוי, ביטול, חיוב ורוב בקשות ההחזר מתבצעים דרך חשבון החנות ששימש לרכישה.

גיבויים, Family Sync, ייצוא וסיכון לאובדן מידע

TinyLeap אינה מיועדת לשמש כארכיון היחיד למידע קריטי מבחינה רפואית, משפטית או אישית. מידע עלול ללכת לאיבוד, להשתכפל, להידרס, להיות בלתי זמין זמנית או לא להסתנכרן עקב אובדן מכשיר, מחיקת אפליקציה, פגיעה באחסון, עדכוני מערכת, בעיות בשירותי Apple או Google, תנאי רשת, פעולות משתמש, שינויי הרשאה או תקלות תוכנה.

גיבוי Apple iCloud/CloudKit האופציונלי וגיבוי Google Drive הפרטי ב־Android עשויים להפחית חלק מסיכוני אובדן המידע, בעוד Family Sync הוא מנגנון נפרד של שיתוף וסנכרון. TinyLeap והמפעיל אינם מבטיחים הצלחת גיבוי, סנכרון, שמירה או שחזור בכל סביבה. מומלץ לשמור ייצוא של רשומות חשובות במיוחד.

זמינות ושינויים באפליקציה

TinyLeap עשויה להוסיף, לשנות, להשעות או להסיר תכונות או חומרים, לרבות תכונות התלויות ביכולות Apple או Google, שירותי ענן, מערכות חיוב או דרישות הפצה. האפליקציה או תכונה מסוימת עשויות לא להיות זמינות עקב תחזוקה, בעיות טכניות, שינויי פלטפורמה, דרישות משפטיות, החלטות מוצר או הפסקת שירות.

הסתייגות מהתחייבויות

במידה המרבית המותרת לפי הדין החל, אפליקציית TinyLeap ניתנת ״כמות שהיא״ ו״כפי שהיא זמינה״. האפליקציה והמפעיל מסתייגים מהתחייבויות, מצגים או הבטחות שניתן להסתייג מהם כדין, לרבות התחייבות שהאפליקציה, התוכן, החישובים, ההערכות ההתפתחותיות, התזכורות, הסנכרון, הייצוא או השילובים יהיו מדויקים, מלאים, עדכניים, רציפים, נטולי שגיאות, מאובטחים, מתאימים לילד מסוים או למטרה מסוימת.

אין בתנאים אלה כדי לשלול או להגביל אחריות מכוח דין, זכות צרכנית, חובת זהירות או הגנה אחרת שלא ניתן לשלול או להגביל כדין.

הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת לפי הדין החל, TinyLeap והמפעיל לא יישאו באחריות לנזק עקיף, מקרי, מיוחד, עונשי או תוצאתי, לאובדן מידע, לאובדן הזדמנות או לנזקים הנובעים מהסתמכות על תוכן האפליקציה, חישובים, תזכורות, סנכרון, פעולות מטפלים, שירותי צד שלישי או מחוסר אפשרות להשתמש באפליקציה, למעט במידה שבה לא ניתן להגביל אחריות זו כדין.

בפרט, במידה המרבית המותרת לפי דין, TinyLeap והמפעיל אינם נוטלים אחריות להחלטות רפואיות או התפתחותיות או לעיכוב בקבלת טיפול שנבעו מהתייחסות לאפליקציה כאל ייעוץ מקצועי, אבחנה, מערכת חירום או תזכורת מובטחת. הגנות צרכניות מחייבות ואחריות שלא ניתן לשלול נשארות בתוקף.

אין בתנאים אלה כדי לשלול או להגביל אחריות למרמה, למעשה מכוון או לסוג אחר של אחריות, במידה שהדין החל אינו מאפשר לשלול או להגביל אותה. כל הגבלת אחריות בתנאים אלה תפורש רק במידה המרבית המותרת כדין במקום שבו נמצא המשתמש.

סיום שימוש ואכיפה

ניתן להפסיק להשתמש באפליקציית TinyLeap בכל עת ולהשתמש בכלי המחיקה הזמינים. האפליקציה עשויה להגביל או להפסיק גישה לתכונה מקוונת או משותפת כאשר הדבר נדרש באופן סביר לצורכי אבטחה, שימוש לרעה מהותי, ציות לדין, דרישות פלטפורמה או הפסקת התכונה, בכפוף לדין החל ולזכויות הקשורות לזכאות בתשלום.

שינויים בתנאים

תנאים אלה עשויים להתעדכן כאשר האפליקציה משתנה, המודל העסקי משתנה או הדרישות המשפטיות משתנות. עדכון מהותי עשוי להתפרסם כגרסה חדשה של התנאים ולדרוש הסכמה מחודשת באפליקציה. כאשר הדין מחייב הודעה מראש או מנגנון הסכמה אחר, תחול הדרישה שבדין.

דין חל ומחלוקות

תנאים אלה כפופים לדיני מדינת ישראל, ללא תחולה לכללי ברירת דין, אלא אם דין מחייב קובע אחרת. במידה המותרת לפי דין, ניתן להביא מחלוקות בפני בתי המשפט המוסמכים בישראל. אין בסעיף זה כדי לשלול מצרכן הגנות מחייבות או זכות להגיש תביעה בפורום אחר כאשר הדין החל אינו מאפשר לוותר על זכות זו.

הוראות כלליות ויצירת קשר

אם הוראה מתנאים אלה תימצא בלתי ניתנת לאכיפה, היא תוגבל או תופרד במידה המינימלית הנדרשת ושאר ההוראות ימשיכו לעמוד בתוקף. אי־אכיפת הוראה במקרה מסוים אינה ויתור על הזכות לאכוף אותה בעתיד. הכותרות נועדו לנוחות בלבד ואינן מגבילות את משמעות התנאים.

לצורכי תמיכה, ענייני פרטיות, בקשות למימוש זכויות או הודעות משפטיות, ניתן לפנות ל־TinyLeap בכתובת [email protected].